Elder Knecht writes in English and one of the family members translate to Swedish. It is a little farther down on the page. Svenska brevet är längre ner på sidan.
Hey,
So I am down for the 20th of November, but that is a generic departure date. I am actually going to leave between the 8-17 of October, I think. There is nothing confirmed yet. I am in the international district so there are people from all of the world with me. I am being fast tracked, but not like the others. There seems to be something wrong with my language papers, the others are confirmed to leave the 8th but I am not sure when i am leaving. I just got my companion last night, he is an elder from the Swedish program who got delayed because of an injury to the hand. He'll be here probably for only a week or two. then I will be in a trio companion till I leave. My companion's name is Elder P. He sounds like a Norwegian when he talks Swedish, but he's quite good at it. I talked to the branch president about my departure date because I want to have some type of confirmation for it, he said how early I left was predicated upon my obedience to all the rules but that he would be very surprised to see me here mid October. The other missionaries in my district are from Singapore,Philippines, Czech Republic Peru, and Utah. They are going all over the world to Berlin, Salt Lake, Alaska, New Jersey, and Sweden. The MTC is cool, but I'm not nearly as busy as I thought I would be because I am part of the international district, we have a lot of time to do stuff like personal study etc. It's quite cool, and I am learning a lot about how to be a better missionary. I think that my companion is here to help me become the best missionary I can, and I am supposed to teach him about Sweden and help him with Swedish. It's really cool here.I have pday on Friday but I had lots of time because I didn't really need to do laundry yet. Sleep is coming easily, but I am not super busy, like I said. I miss all of you guys. I hope you have a wonderful time. I certainly. I am super excited to actually get out to the mission field so I am doing my best to follow every rule even thought about.
Love,
Elder Knecht
Hej Familjen!
Nu ska jag åka på den 20de Oktober. Men jag tror att jag ska åka mellan den 8de och den 17de Oktober. Men inget är säkert än. Jag är i den intrentationella distrikt så att det finns personer från hela världen. Jag är på en snabb linje, men inte som alla andra. Dom alla har konfirmation att de åker den 8:de men jag vet inte än. Jag fick min kompanion igår kväll, han är en älste från Svenska gruppen innan mig. Han hade blivit försänad pga att han hade skadat hans hand. Han kommer vara har för ungefär en eller två veckor, men vi får se. Han heter Älste P. När han talar svenska låter han som en Norgeman, men han är ganska bra på att tala. Jag pratade med GP idag och han sa att när jag åker beror på hur lydig jag är till buden. Men att han skulle vara overaskad om jag var kvar i mitten av Oktober.Andra missionärer i min grupp kommer från Singapore, Philippinerna, Czech Reublik, Peru, och Utah. Dom åker till över hela värden. Till exemple: Berlin, Salt Lake, Alaska, New Jersey (USA) och Sverige. MTC (där Hans är precis nu) är ganska cool, men jag trodde att jag skulle ha mindre fritid. Jag har mer än alla andra (förutom dom i min distrikt pga att jag är i den internationella distrikten). Men det bara betyder att jag har mer tid att studera skrifterna och andra andliga saker. Det är ganska bra föratt jag lär mig att vara en bättre missionär. Jag tror att min kompanion är här så att jag kan bli den bästa missionär för andra och mig själv. Min uppgift är att lära honom om Sverige och hjälpa honom med svenskan. Det är verkligen koolt har. Jag har Pdagen (en dag i veckan får missionärer ta att tvätta och handla och skriva hem) på fredag. Idag är det inte mycket som händer för att jag har ingen tvätt. Det är lätt att sova. Jag saknar alla er. Hoppas att ni har en underbar tid. Jag har det. Jag kan inte vänta tills jag kommer ute till sverige och därför följer jag alla reglarna, även dom som de har inte tänkt på.
Puss o Kram,
Älste Knecht
No comments:
Post a Comment