Dear Everyone,
This week has been very busy. We managed to find three other investigators. One who is married to a member and is really open, and two other older investigators who want to start/keep going. No major events to report. We have been working hard, and we met with members and tried to emphasize how much we want to use them. The spirit is still really strong and we are hoping to get someone baptized in the next two weeks. Everyone else is progressing we think. Sam is having a hard time with some things and so we are doing kinda like a gospel principles class for him. He was taught a lot, but very little doctrine when he joined so he is a little confused. We haven't had a chance to meet with David again, yet, but hopefully we can help him move forward.
Love,
Elder Knecht
Kära alla,
Denna veckan har varit fullt upp. Vi har hittat 3 nya utredare. En är gift till en medlem och vill gärna lära sig om evanglieum, och två är ''gamla'' som vill starta/fortsätta lära sig. Det finns inte något stort att raportera. Vi har jobbat hårt och forsätter att göra det, och vi har diskuterat med medlmemärna om hur mycket vi vill använda dom för att predika evangelet. Andän är fortfarande välidgt mäktig och vi vill gärna att nån ska döpa sig inom det nästa två veckor. Sam har lite problem med några punkter, så vi fösöker göra en ''gospel principles'' klass för honom. Han blev undervisad mycket innan, men inte mycket om våran doctrine. Han är lite förvirad. Vi har inte träffat David igen, men förhoppningsvis så kan vi hjälpa honom flytta fram åt.
MVH,
Älste Knecht
Tuesday, December 25, 2012
October 22, 2012
Hejsan alla,
Min engleska är inte lika bar som när jag gick på universitet, men den är fortfarane okej. Men det spelar inte så stor roll för att jag måste inte skriva upsatser. Detta var första riktiga veckan, och det är svårt. Att börja i en ny stad från början, eller nästan från början, är svårt. Älste L o jag var skickat hit för att fixa området. Han är distrikt ledare för att han inte få vara Zon ledare tills han har hjälpt mig en stund. Men om jag hade inte kommit så skulle han vara Zon Ledare. President Newell säger att om man följer Älste linjen (precis som man kan följa prästadoms linjen), och om jag gör sakerna han gör så kommer jag också bli Zon Ledaren. Det är en kool löfte! Iaf att starta upp ett nytt område är mycket lik att starta en företag. Det är mycket forarbete, men förhoppningsvis så kan vi eller nästa missionärer använda relationerna som vi bygger.
Vi har bara en utredare. Han har varit undervisad innan och sa att vi kunde forsätta. Problemet är att han är muslim, innan trodde han i kristedom, och gillar att ''bible bashing'' (bråka om biblen). Med honom så jobbar vi med att faktist läsa Mormons Bok och göra saker, t.ex. att be. Förutom det så håller vi på med att få dom som är less aktiva att komma till kyrkan. Detta gör vi så att grenen can bli en församling och så att utredare kan komma och känna sig hemma och trygga med folket. Vi pratade med en less aktiv medlem igår, Sam, och det var coolt! Han har inget imot våran tro, men han vet inte att det är det som vi tror på. Det ända som han inte tror på riktigt än är att det bara finns en san kyrka. Han tycker att Gud drog honom ur denna så vi försöker hjälpa honom komma ihåg den vittnesbörd som han hade.
Jag har en sak som jag vill berätta om. När vi skulle planera veckan så hade vi ungefär 13 namn som vi skulle undervisa för. De va inaktiva, uteredare och aktiva. Med så många olika situationer så kunde vi inte bara välja en lektion. Istället så frågade vi Gud. Vi öppnade varje ''revelatory session'' eller diskussion med namnet eller familjen's namn med bön. Sen pratade vi om kyrkan och bad igen. Anden var väldigt stärkt under dessa dikussioner. Coolaste saken var att vi hade äldrig träffat dess människor innan och att vi fortfarande pratade om något som de behövde höra. Det var underbart att kunna se att mitt kall var verkligen sann och att kunna se att man kunde faktist få personlig insepration.
I alla fall, hälsa alla och ge dem kramar! Saknar er alla och ha det så gott! Hoppas allt är bra!
MVH,
Älste Knecht
Hey everyone,
First off my English, while not terrible yet, is definietly not on the same level as in college, which I guess is- okay seeing as here I don't have to defend any papers. This was my first real week of work here, and it's hard. Starting in an area from scratch, or almost, is hard. Me and Elder L were sent here to sort of fix the are. He's currently a District Leader, because they don't let you train as a Zone Leader, but if I hadn't screwed up his career plans then he would be one. Apparently, according to President Newell anyway, if you follow the lineage of Elders in positions of leader ship it goes similar to a Priesthood Lineage, and if I do the things he does than I also end there. Which is quite a cool promise. Anyway similar to starting up a business restarting an area with a less than great history is hard. It takes a lot of foot work, but hopefully either while I am here or while the next missionaries are here they can take advantage of the serious relationships we are working on building.
We only have one investigator, he was previously being taught by the missionaries and agreed to meet with us. The problem is that he is Muslim, converted from Christianity, and likes to bash the Bible. So we are working on focusing on reading the BoM and actually doing things. Like praying, etc. Besides that we are working with most of the less actives in the area in order to help the Branch grow to a Ward and to create an area that investigators can be brought into and feel welcome. We worked with one less active yesterday, Sam and it was awesome. He agrees with all our doctrine, doesn't know it's our doctrine yet, except he isn't sure there is only one church that is true because he thinks God pulled him out of this one. So we are going to try to remind him that he had a witness of this church and that he knows its true.
I had one experience I wanted to share. In preparation for this coming week we had about thirteen names that we needed lessons for. Both inactive, investigator, and active. With that variety we decided that we couldn't just teach the same lesson. So instead we knelt in prayer about each name. We opened a revelatory session about each name or family with a prayer, we talked about them, and then we closed. The spirit was amazingly strong during this experience. The cool thing was we haven't met half the people yet. We talked a few moments on the phone and that's it. And still through the spirit we were able to define a topic and lesson plan for each family-name suited to their needs. It was a really cool witness of my calling, and of the power of personal and area of authority revelation.
Anyway, give my love to everyone. I miss you all! Hope everything is going well.
Love,
Elder Knecht
Min engleska är inte lika bar som när jag gick på universitet, men den är fortfarane okej. Men det spelar inte så stor roll för att jag måste inte skriva upsatser. Detta var första riktiga veckan, och det är svårt. Att börja i en ny stad från början, eller nästan från början, är svårt. Älste L o jag var skickat hit för att fixa området. Han är distrikt ledare för att han inte få vara Zon ledare tills han har hjälpt mig en stund. Men om jag hade inte kommit så skulle han vara Zon Ledare. President Newell säger att om man följer Älste linjen (precis som man kan följa prästadoms linjen), och om jag gör sakerna han gör så kommer jag också bli Zon Ledaren. Det är en kool löfte! Iaf att starta upp ett nytt område är mycket lik att starta en företag. Det är mycket forarbete, men förhoppningsvis så kan vi eller nästa missionärer använda relationerna som vi bygger.
Vi har bara en utredare. Han har varit undervisad innan och sa att vi kunde forsätta. Problemet är att han är muslim, innan trodde han i kristedom, och gillar att ''bible bashing'' (bråka om biblen). Med honom så jobbar vi med att faktist läsa Mormons Bok och göra saker, t.ex. att be. Förutom det så håller vi på med att få dom som är less aktiva att komma till kyrkan. Detta gör vi så att grenen can bli en församling och så att utredare kan komma och känna sig hemma och trygga med folket. Vi pratade med en less aktiv medlem igår, Sam, och det var coolt! Han har inget imot våran tro, men han vet inte att det är det som vi tror på. Det ända som han inte tror på riktigt än är att det bara finns en san kyrka. Han tycker att Gud drog honom ur denna så vi försöker hjälpa honom komma ihåg den vittnesbörd som han hade.
Jag har en sak som jag vill berätta om. När vi skulle planera veckan så hade vi ungefär 13 namn som vi skulle undervisa för. De va inaktiva, uteredare och aktiva. Med så många olika situationer så kunde vi inte bara välja en lektion. Istället så frågade vi Gud. Vi öppnade varje ''revelatory session'' eller diskussion med namnet eller familjen's namn med bön. Sen pratade vi om kyrkan och bad igen. Anden var väldigt stärkt under dessa dikussioner. Coolaste saken var att vi hade äldrig träffat dess människor innan och att vi fortfarande pratade om något som de behövde höra. Det var underbart att kunna se att mitt kall var verkligen sann och att kunna se att man kunde faktist få personlig insepration.
I alla fall, hälsa alla och ge dem kramar! Saknar er alla och ha det så gott! Hoppas allt är bra!
MVH,
Älste Knecht
Hey everyone,
First off my English, while not terrible yet, is definietly not on the same level as in college, which I guess is- okay seeing as here I don't have to defend any papers. This was my first real week of work here, and it's hard. Starting in an area from scratch, or almost, is hard. Me and Elder L were sent here to sort of fix the are. He's currently a District Leader, because they don't let you train as a Zone Leader, but if I hadn't screwed up his career plans then he would be one. Apparently, according to President Newell anyway, if you follow the lineage of Elders in positions of leader ship it goes similar to a Priesthood Lineage, and if I do the things he does than I also end there. Which is quite a cool promise. Anyway similar to starting up a business restarting an area with a less than great history is hard. It takes a lot of foot work, but hopefully either while I am here or while the next missionaries are here they can take advantage of the serious relationships we are working on building.
We only have one investigator, he was previously being taught by the missionaries and agreed to meet with us. The problem is that he is Muslim, converted from Christianity, and likes to bash the Bible. So we are working on focusing on reading the BoM and actually doing things. Like praying, etc. Besides that we are working with most of the less actives in the area in order to help the Branch grow to a Ward and to create an area that investigators can be brought into and feel welcome. We worked with one less active yesterday, Sam and it was awesome. He agrees with all our doctrine, doesn't know it's our doctrine yet, except he isn't sure there is only one church that is true because he thinks God pulled him out of this one. So we are going to try to remind him that he had a witness of this church and that he knows its true.
I had one experience I wanted to share. In preparation for this coming week we had about thirteen names that we needed lessons for. Both inactive, investigator, and active. With that variety we decided that we couldn't just teach the same lesson. So instead we knelt in prayer about each name. We opened a revelatory session about each name or family with a prayer, we talked about them, and then we closed. The spirit was amazingly strong during this experience. The cool thing was we haven't met half the people yet. We talked a few moments on the phone and that's it. And still through the spirit we were able to define a topic and lesson plan for each family-name suited to their needs. It was a really cool witness of my calling, and of the power of personal and area of authority revelation.
Anyway, give my love to everyone. I miss you all! Hope everything is going well.
Love,
Elder Knecht
Tuesday, November 27, 2012
October 15, 2012
This is the letter from Hans' first week out in the Swedish Mission field! Both translated into Swedish and his original English.
For all the Swedes here it is:
Hallå allihop!
Detta är min första vecka i Sverige. Precis nu är jag i Västerås med min kamrat är Äldste L. Både oss ''dubblade in'', eller kom hit samma dag. Han är faktist distrikt ledaren och tränare. När vi kom så gav dom oss bus kort, nyckel och en telefon. De senaste fyra dagarna har vi spenderat med att hitta runt staden. Vi måste använda addressen och så. Det är jätte kul. Mycket har hänt. Vi har inte haft en diskussion än. Det är för att Älsterna som var har innan, en var har i fem månader och den andra två veckor, så vi har inte många paper med namn och sånt. Grenen kommer snart bli en församling. Det är vårt nya mål. Jag lär mig väldigt mycket från Äldste L och håller på lärar mig att gå och prata med Svenskarna på gatan. Det är en underbar ställe, med underbar folk och det kommer att bli underbar! Detta kommer vara vårt första vecka som vi gör ''riktigt missionärsarbete'' och det kommer bli kul!
Puss o Kram,
Älste Knecht
And the English for everyone else...
Hello Everyone!
So this is my first email from Sweden. I currently reside in Västerås with a companion named L. We ''doubled in'' which means we both are new to the area, in fact he is a trainer, district leader, and we have spent the last four days getting to know the are because when they sent us out here they gave us a phone, a buss card and key and said good luck. We had to have them look up the address and stuff. So that was lots of fun. Anywar, a lot has happened. We haven't actually taught an investigator yet, because well the Elders who were here one for about 5 months and the other two weeks. So record keeping wasn't great. The branch hers is almost ready to become a ward. So that is our current goal. I am learning a lot from Elder L.and am getting over my Swedish fear of bothering people on the street. It is an amazing place, with amazing people and it'll be awesome. This is our first ''real'' week of missionary work and it's going to be fun!
Love Elder Knecht
For all the Swedes here it is:
Hallå allihop!
Detta är min första vecka i Sverige. Precis nu är jag i Västerås med min kamrat är Äldste L. Både oss ''dubblade in'', eller kom hit samma dag. Han är faktist distrikt ledaren och tränare. När vi kom så gav dom oss bus kort, nyckel och en telefon. De senaste fyra dagarna har vi spenderat med att hitta runt staden. Vi måste använda addressen och så. Det är jätte kul. Mycket har hänt. Vi har inte haft en diskussion än. Det är för att Älsterna som var har innan, en var har i fem månader och den andra två veckor, så vi har inte många paper med namn och sånt. Grenen kommer snart bli en församling. Det är vårt nya mål. Jag lär mig väldigt mycket från Äldste L och håller på lärar mig att gå och prata med Svenskarna på gatan. Det är en underbar ställe, med underbar folk och det kommer att bli underbar! Detta kommer vara vårt första vecka som vi gör ''riktigt missionärsarbete'' och det kommer bli kul!
Puss o Kram,
Älste Knecht
And the English for everyone else...
Hello Everyone!
So this is my first email from Sweden. I currently reside in Västerås with a companion named L. We ''doubled in'' which means we both are new to the area, in fact he is a trainer, district leader, and we have spent the last four days getting to know the are because when they sent us out here they gave us a phone, a buss card and key and said good luck. We had to have them look up the address and stuff. So that was lots of fun. Anywar, a lot has happened. We haven't actually taught an investigator yet, because well the Elders who were here one for about 5 months and the other two weeks. So record keeping wasn't great. The branch hers is almost ready to become a ward. So that is our current goal. I am learning a lot from Elder L.and am getting over my Swedish fear of bothering people on the street. It is an amazing place, with amazing people and it'll be awesome. This is our first ''real'' week of missionary work and it's going to be fun!
Love Elder Knecht
Sunday, September 30, 2012
2nd Week - Friday September 28, 2012
Week two's update is here! Andra veckans brev har kommit! Svenskan är nedanför (:
Hej alla,
Hej alla,
I am having a wonderful time here at the MTC. The days are really long, like 16.5 hours. But it has been a very enjoyable experience so far. I have learned a ton about everything and I am, like I said, having a great time. I have a departure date scheduled now, for the 8th of October, which makes my companion a little frustrated because he has to wait for me to fly which means he will have the whole course over again because he has been here since July. Because of the district I am in I don't get much language training but I do get some because I am supposed to teach people and do things in Swedish every now and then. It's interesting because I don't have all the vocab perfectly yet, in Swedish, but I am working hard. My companion is Elder P and he's awesome, also a walking scripture google service. I just have to mention something and he knows where it is. so I really look up to him because of that. I am growing in ways I never knew possible with lots of growth in the Spirit, but I haven't had waterfall like experiences yet, or cool mission stories, other than the stories of the others in my district who have sacrificed so very much to come here. It is really inspiring to listen to them tell, and unfortunately email really doesn't do it justice. However while I have not had any being hit by a train type of spiritual experiences I have felt myself grow closer to God everyday and to learn to teach by spirit has strengthened my testimony so very much.
I love you all!
Elder Knecht
Hi everyone,
Jag har haft en underbar tid här i MTC:an. Dagarna är jätte långa, typ 16.5 timmar långt. Men det have vairt väldigt trevligt hit tills. Jag har lärt mig mycket om allt. Och som jag sa, jag har haft en väldigt trevligt tid. Nu har det blivit bestämt att jag ska åka den 8:de Oktober. Min kompanion är lite frustrarad pga att han måste vänta på mig och han har varit här sen Juli. I distrikten som jag är i så får jag inte mycket spårk hjälp, men jag lär andra om evangelium på Svenska nu och då. Det är intressant pga att jag kommer inte ihåg alla Kyrkan's ord för vad saker heter, men jag jobbar hårt med det. Älste P är väldigt cool och en promenerande skrifter-upslags verk. Jag måste bara berätta om en skriftställe och han kan berätta vart den finns. Jag ser upp till honom pga det. jag växer på sätt jag viste inte ens fanns inom andliga områden. Även fast jag växer har jag inte haft en enorm upplevelse än, eller roliga historier om min mission. Andra i min distrikt har fått ge upp så mycket för att komma hit. Genom att lyssna till dom blir jag väldigt inspererad, men mit epost gör inte det rättvis. Dock att jag inte har blivit slagen med en upplevelse än jag har kommit närmar till Gud varenda dag, och jag kan känna det, medans jag lär mig själv att undervisa med anden. Både dessa saker har stärkt mitt vitensbörd enormt mycket.
Älskar er all!
Älste Knecht
Hi everyone,
Jag har haft en underbar tid här i MTC:an. Dagarna är jätte långa, typ 16.5 timmar långt. Men det have vairt väldigt trevligt hit tills. Jag har lärt mig mycket om allt. Och som jag sa, jag har haft en väldigt trevligt tid. Nu har det blivit bestämt att jag ska åka den 8:de Oktober. Min kompanion är lite frustrarad pga att han måste vänta på mig och han har varit här sen Juli. I distrikten som jag är i så får jag inte mycket spårk hjälp, men jag lär andra om evangelium på Svenska nu och då. Det är intressant pga att jag kommer inte ihåg alla Kyrkan's ord för vad saker heter, men jag jobbar hårt med det. Älste P är väldigt cool och en promenerande skrifter-upslags verk. Jag måste bara berätta om en skriftställe och han kan berätta vart den finns. Jag ser upp till honom pga det. jag växer på sätt jag viste inte ens fanns inom andliga områden. Även fast jag växer har jag inte haft en enorm upplevelse än, eller roliga historier om min mission. Andra i min distrikt har fått ge upp så mycket för att komma hit. Genom att lyssna till dom blir jag väldigt inspererad, men mit epost gör inte det rättvis. Dock att jag inte har blivit slagen med en upplevelse än jag har kommit närmar till Gud varenda dag, och jag kan känna det, medans jag lär mig själv att undervisa med anden. Både dessa saker har stärkt mitt vitensbörd enormt mycket.
Älskar er all!
Älste Knecht
First P Day - September 21, 2012
Elder Knecht writes in English and one of the family members translate to Swedish. It is a little farther down on the page. Svenska brevet är längre ner på sidan.
Hey,
So I am down for the 20th of November, but that is a generic departure date. I am actually going to leave between the 8-17 of October, I think. There is nothing confirmed yet. I am in the international district so there are people from all of the world with me. I am being fast tracked, but not like the others. There seems to be something wrong with my language papers, the others are confirmed to leave the 8th but I am not sure when i am leaving. I just got my companion last night, he is an elder from the Swedish program who got delayed because of an injury to the hand. He'll be here probably for only a week or two. then I will be in a trio companion till I leave. My companion's name is Elder P. He sounds like a Norwegian when he talks Swedish, but he's quite good at it. I talked to the branch president about my departure date because I want to have some type of confirmation for it, he said how early I left was predicated upon my obedience to all the rules but that he would be very surprised to see me here mid October. The other missionaries in my district are from Singapore,Philippines, Czech Republic Peru, and Utah. They are going all over the world to Berlin, Salt Lake, Alaska, New Jersey, and Sweden. The MTC is cool, but I'm not nearly as busy as I thought I would be because I am part of the international district, we have a lot of time to do stuff like personal study etc. It's quite cool, and I am learning a lot about how to be a better missionary. I think that my companion is here to help me become the best missionary I can, and I am supposed to teach him about Sweden and help him with Swedish. It's really cool here.I have pday on Friday but I had lots of time because I didn't really need to do laundry yet. Sleep is coming easily, but I am not super busy, like I said. I miss all of you guys. I hope you have a wonderful time. I certainly. I am super excited to actually get out to the mission field so I am doing my best to follow every rule even thought about.
Love,
Elder Knecht
Hej Familjen!
Nu ska jag åka på den 20de Oktober. Men jag tror att jag ska åka mellan den 8de och den 17de Oktober. Men inget är säkert än. Jag är i den intrentationella distrikt så att det finns personer från hela världen. Jag är på en snabb linje, men inte som alla andra. Dom alla har konfirmation att de åker den 8:de men jag vet inte än. Jag fick min kompanion igår kväll, han är en älste från Svenska gruppen innan mig. Han hade blivit försänad pga att han hade skadat hans hand. Han kommer vara har för ungefär en eller två veckor, men vi får se. Han heter Älste P. När han talar svenska låter han som en Norgeman, men han är ganska bra på att tala. Jag pratade med GP idag och han sa att när jag åker beror på hur lydig jag är till buden. Men att han skulle vara overaskad om jag var kvar i mitten av Oktober.Andra missionärer i min grupp kommer från Singapore, Philippinerna, Czech Reublik, Peru, och Utah. Dom åker till över hela värden. Till exemple: Berlin, Salt Lake, Alaska, New Jersey (USA) och Sverige. MTC (där Hans är precis nu) är ganska cool, men jag trodde att jag skulle ha mindre fritid. Jag har mer än alla andra (förutom dom i min distrikt pga att jag är i den internationella distrikten). Men det bara betyder att jag har mer tid att studera skrifterna och andra andliga saker. Det är ganska bra föratt jag lär mig att vara en bättre missionär. Jag tror att min kompanion är här så att jag kan bli den bästa missionär för andra och mig själv. Min uppgift är att lära honom om Sverige och hjälpa honom med svenskan. Det är verkligen koolt har. Jag har Pdagen (en dag i veckan får missionärer ta att tvätta och handla och skriva hem) på fredag. Idag är det inte mycket som händer för att jag har ingen tvätt. Det är lätt att sova. Jag saknar alla er. Hoppas att ni har en underbar tid. Jag har det. Jag kan inte vänta tills jag kommer ute till sverige och därför följer jag alla reglarna, även dom som de har inte tänkt på.
Puss o Kram,
Älste Knecht
Hey,
So I am down for the 20th of November, but that is a generic departure date. I am actually going to leave between the 8-17 of October, I think. There is nothing confirmed yet. I am in the international district so there are people from all of the world with me. I am being fast tracked, but not like the others. There seems to be something wrong with my language papers, the others are confirmed to leave the 8th but I am not sure when i am leaving. I just got my companion last night, he is an elder from the Swedish program who got delayed because of an injury to the hand. He'll be here probably for only a week or two. then I will be in a trio companion till I leave. My companion's name is Elder P. He sounds like a Norwegian when he talks Swedish, but he's quite good at it. I talked to the branch president about my departure date because I want to have some type of confirmation for it, he said how early I left was predicated upon my obedience to all the rules but that he would be very surprised to see me here mid October. The other missionaries in my district are from Singapore,Philippines, Czech Republic Peru, and Utah. They are going all over the world to Berlin, Salt Lake, Alaska, New Jersey, and Sweden. The MTC is cool, but I'm not nearly as busy as I thought I would be because I am part of the international district, we have a lot of time to do stuff like personal study etc. It's quite cool, and I am learning a lot about how to be a better missionary. I think that my companion is here to help me become the best missionary I can, and I am supposed to teach him about Sweden and help him with Swedish. It's really cool here.I have pday on Friday but I had lots of time because I didn't really need to do laundry yet. Sleep is coming easily, but I am not super busy, like I said. I miss all of you guys. I hope you have a wonderful time. I certainly. I am super excited to actually get out to the mission field so I am doing my best to follow every rule even thought about.
Love,
Elder Knecht
Hej Familjen!
Nu ska jag åka på den 20de Oktober. Men jag tror att jag ska åka mellan den 8de och den 17de Oktober. Men inget är säkert än. Jag är i den intrentationella distrikt så att det finns personer från hela världen. Jag är på en snabb linje, men inte som alla andra. Dom alla har konfirmation att de åker den 8:de men jag vet inte än. Jag fick min kompanion igår kväll, han är en älste från Svenska gruppen innan mig. Han hade blivit försänad pga att han hade skadat hans hand. Han kommer vara har för ungefär en eller två veckor, men vi får se. Han heter Älste P. När han talar svenska låter han som en Norgeman, men han är ganska bra på att tala. Jag pratade med GP idag och han sa att när jag åker beror på hur lydig jag är till buden. Men att han skulle vara overaskad om jag var kvar i mitten av Oktober.Andra missionärer i min grupp kommer från Singapore, Philippinerna, Czech Reublik, Peru, och Utah. Dom åker till över hela värden. Till exemple: Berlin, Salt Lake, Alaska, New Jersey (USA) och Sverige. MTC (där Hans är precis nu) är ganska cool, men jag trodde att jag skulle ha mindre fritid. Jag har mer än alla andra (förutom dom i min distrikt pga att jag är i den internationella distrikten). Men det bara betyder att jag har mer tid att studera skrifterna och andra andliga saker. Det är ganska bra föratt jag lär mig att vara en bättre missionär. Jag tror att min kompanion är här så att jag kan bli den bästa missionär för andra och mig själv. Min uppgift är att lära honom om Sverige och hjälpa honom med svenskan. Det är verkligen koolt har. Jag har Pdagen (en dag i veckan får missionärer ta att tvätta och handla och skriva hem) på fredag. Idag är det inte mycket som händer för att jag har ingen tvätt. Det är lätt att sova. Jag saknar alla er. Hoppas att ni har en underbar tid. Jag har det. Jag kan inte vänta tills jag kommer ute till sverige och därför följer jag alla reglarna, även dom som de har inte tänkt på.
Puss o Kram,
Älste Knecht
Saturday, September 29, 2012
First day and First Letter Home
Elder Knecht has sent his first few letter home! The first day the missionaries are permitted to write a paper letter home and to send it. We recieved it yesterday and he requested it be translated and posted in English so that everyone could hear how everything was going. This was written the 20th of September.
Kära Familj,
Jag får skriva brev idag föt att berätta om hur det går. Jag är jätte glad att vara här. På en dag har jag lärt mig jätte mycket. Både om kyrkan och andra missionärer. Jag har en jätte tuff distrikt, förutom att jag är igentligen inte i den och jag måste prata med GB (Grens Presidentan) om hur länge dom har mig inskrivit. Jag har bara 4 veckors plan givit mig, men dom säger att jag ska stanna tills 20de November. Jag är den enda i min distrikt på mina paper men på Zon Ledarens är jag i deras. Jag tror att det betyder att jag ska åka den 17de Oktober med alla andra. Jag reder ute det imorgon. Jag har ingen kompanion än. Det redar ut sig snart. Ingen i min ''Distikt'' har kompanion än.
Hälsingar
Älste Knecht
Dear Family,
I am allowed to write today and tell you how it is going. I am really happy to be here. In just one day I have learned so much. Both about the Church and other missionaries. I have a really hard district, except that i'm not really in it. I have to talk to the Branch President about how long I am going to be here. I am supposed to be in for 4 weeks, however they say i'm staying till the 20th of November. I am the only one in my district on my papers, whereas the Zone Leader's says i'm in his. I think it means that i am going to go on the 17th of October with everyone else. I'll figure it out tomorrow. I don't have a companion yet. But that will work itself out soon. Nobody in my district has a companion yet either.
Sincerely,
Hans
Kära Familj,
Jag får skriva brev idag föt att berätta om hur det går. Jag är jätte glad att vara här. På en dag har jag lärt mig jätte mycket. Både om kyrkan och andra missionärer. Jag har en jätte tuff distrikt, förutom att jag är igentligen inte i den och jag måste prata med GB (Grens Presidentan) om hur länge dom har mig inskrivit. Jag har bara 4 veckors plan givit mig, men dom säger att jag ska stanna tills 20de November. Jag är den enda i min distrikt på mina paper men på Zon Ledarens är jag i deras. Jag tror att det betyder att jag ska åka den 17de Oktober med alla andra. Jag reder ute det imorgon. Jag har ingen kompanion än. Det redar ut sig snart. Ingen i min ''Distikt'' har kompanion än.
Hälsingar
Älste Knecht
Dear Family,
I am allowed to write today and tell you how it is going. I am really happy to be here. In just one day I have learned so much. Both about the Church and other missionaries. I have a really hard district, except that i'm not really in it. I have to talk to the Branch President about how long I am going to be here. I am supposed to be in for 4 weeks, however they say i'm staying till the 20th of November. I am the only one in my district on my papers, whereas the Zone Leader's says i'm in his. I think it means that i am going to go on the 17th of October with everyone else. I'll figure it out tomorrow. I don't have a companion yet. But that will work itself out soon. Nobody in my district has a companion yet either.
Sincerely,
Hans
Subscribe to:
Comments (Atom)